DAiÀiÁÑ å ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï JPÁ ²Qà ªÀÄ£Áê åPï fAiÉÄvÁA fAiÉÄvÁA fuÉAiÉÄ«²A, zɪÁ«²A, ¸ÀUïð D¤ AiÉĪÉÆÌAqÁ «²A eÁ¬ÄÛ ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀÄwAvï G§Ó¯Áågï vÁAvÀÄ£ï PÀ¸À¯ÉAZï £ÀªÁ¯ï £Á.  ªÀiÁíPÁ zÉÆ¹Ñ UÀeÁ¯ï, ¸ÀUïð D¤ AiÉĪÉÆÌAqÁa. ¸ÀUïð PÁAAiÀiï JPÁzÁªÉ¼Á D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ PÉÆuÁÚ! ¥ÀÆuï AiÉĪÉÆÌAqï dgÀÆgï £Á ªÀÄíuï ªÀÄíf KPï ¸ÀªÉÆÓtÂ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï zɪÁPï wvÉÆè PÀpuï eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄíuï ¨sÁjZï d¨ÉÆâgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíf ªÀÄvï D¤ PÁ½eï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛvï.
 
djà RAZÁåAiÀiï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀZÁèA vÀgï vÁåZï zɪÁ£ï AiÉÄAªÉÆÌAqï gÀZÉÆAPï dgÀÆgï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ.C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ªÀÄwPï AiÉÄvÁ£Á ¥ÀAiÉÄèA GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ AiÉÄAªÉÇÑ §¸ÀªÀtÚZÉÆ. §¸ÀªÀtÚ£ï vÁZÁå PÁ¼Ágï ¸ÁAUï°è UÀeÁ¯ï D¸Á `EzÉà ¸ÀéUÀð EzÉà £ÀgÀPÀ' ªÀÄíuÉÆ£ï. RArvï eÁªïß §¸ÀªÀuÁÚ£ï aAvï°è UÀeÁ¯ï ¨sÉÆêïZï Rj ªÀÄíuï ¸À¨ÁgÁAPï ¨sÉÆUÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ.

ºÉA ¸Àªïð aAvÀÄAPï ªÉÄmÁ¦ü¹Pïì, yAiÉƯÉÆf ²PÀd¬ÄZï ªÀÄí½î UÀeïð D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁ£Á. JPÁ ¸ÁzÁå ªÀÄí£Áê£ï¬Ä aAvÉåvï eÁ°è UÀeÁ¯ï ». ªÀÄíeÉ ªÀÄwPï D¢A xÁªïß zsÉƸï¯Áè å UÀeÁ° ¥À¬ÄÌ » KPï UÀeÁ¯ï ¨sÁjZï ¥ÀæªÀÄÄSï.
 
¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï GzɯÉèA DªÀiÁÑ åZï zɱÁZÁ ¥ÁmïxÀ¼Á xÁªïß. ¨sÁgÀvï DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¨sÁjZï VgÉøïÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÉÆ. Deï¬ÄÃ, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï ¸ÀUÁî å ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁPï ªÉAUÉÑA DªÀiÁÌA zsÀgï zsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. AiÉÆÃUÀ, zsÁå£ï ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢A«ÑA £À«A ¸ÁzsÀ£Á eÁªïß G¨ÉÆÓ£ï DAiÀiÁè åAvï. AiÉÆÃUÁPï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAAiÀiï ¸ÁÜ£ï D¸Á. §ºÀıÁ C¢üPÀÈvï £ÀíAiÀiï eÁªÉåvï.
 
ªÀiÁíPÁ zsÉƸï¯ÉèA aAvÁ¥ï ºÉ ¥ÀjA D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ¸Àªïð ¥ÀAUÀqï zÀgïß ®Uï§Uï zÉÆãï oÀPÉÌ D¸ÁAªï. DªÀiÁÑ å °¸ÁAªÁ ¥ÀæPÁgï ¥ÀÄvÁ ªÀÄj¥sÁvï ¨Á¥Á xÀAAiÀiï UɯÁå ²ªÁAiÀiï PÉÆuïAZï ¸ÀUÁð gÁeÁAvï jUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á ªÀÄíuÁÛvï. ªÁ RgÁå zɪÁPï-- ªÀ¼ÁÌ£Ávï¯Áè åPï ¸ÀVðA jÃUï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä ªÀÄíuÉåvï.
 
» UÀeÁ¯ï C² vÀgï, ¨sÁgÀvÁAvÉÆè ºÉgï £ÉƪÉÇzï D¤ Dmï oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï AiÉÄAªÉÆÌAqÁPï ªÉvÁVà ªÀÄí¼Áî å ¸ÀªÁ¯Á£ï ¸ÀzÁAZï ªÀiÁíPÁ zsÉƸÁèA. C±ÉA JPÁzÁªÉ¼Ágï zsÀªÀiïð UÀÈAxÁA ¥ÀæPÁgï ªÀíAiÀiï vÀjà ªÁ¸ÀÛ«Pï jw£ï ºÉA ¤Ãeï eÁAªïÌ PÁgÀuï £Á ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ ¸ÀA¥ÉA ¯ÁfPï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ.
 
®Uï§Uï £ÉƪÉÇzï D¤ Dmï PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆÃPï AiÉĪÉÆÌAqÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. zÉêï D¸Á ªÀíAiÀiï vÀgï » UÀeÁ¯ï WÀqÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¸ÁAUÁÛ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï zɪÁ£ïAZï dgï ªÀÄ£ÁêPï gÀZÉÆè vÀgï vÁåZï zɪÁ£ï vÁPÁ ¸Á¸ÁÚZÁ GeÁåPï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíuÉÑA ºÁAªÉA.
 
¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï ¯ÉPÁPï zÀ¯Áåðjà D«Ä Qæ¸ÁÛAªï D¸ÉÑ vÉwÛ¸ï oÀPÉÌ. ºÁAUÁ¸Àgï¬Ä vÉÆZï zÀĨsÁªï AiÉĪÉÆÌAqï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼Áî å JPÁ aAvÁàPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ.
 
D¢AªÀiÁUÁ, §gÉA PɯÁågï ¸ÀUïð ¥Áqï PɯÁågï AiÉĪÉÆÌAqï ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï ¤AiÀÄAvÀæuÁAvï zÀªÀgÀÄAPï C¸À¯É «ZÁgï UÀeïð D¸ï¯Éè eÁªÉåvï. ¥ÀÆuï DvÁAAiÀiï D«Ä vÉ vÀ±ÉZï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉd¬ÄÎÃ? ¤ªÀiÁuÉA RĸÁðgï ªÉÆvÁð£Á ¸ÀAiÀiïÛ eÉdÄ xÀAAiÀiï RAvï GZÁ¯Éð¯Áå ZÉÆgÁPï eÉdÄ£ï ¸ÀUïð ¨sÁ¸ÀAiÉÄèA. zÉêï zÀAiÀiÁ¼ï D¤ RgÉÆZï ªÉÆUÁ¼ï eÁªÁ߸Á.
 
C¸À¯ÉÆ KPï ªÉÆUÁ¼ï zÉÃªï ¸ÁzÁuïð JPï ªÀÄ£Áê£ï vÁZÁ ¸Ámï ¸ÀvÀÛgï ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå DªÉÝAvï PɯÁåAvï eÁ¯Áè å ¥ÁvÁÌA SÁwgï vÁPÁ ¸Á¸ÁÚZÁå GeÁåPï WÁ°wÎÃ? ªÀiÁíPÁ vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁ£Á. dgïvÀgï zɪÁ£ï vÀ±ÉA PɯÉA vÀgï vÁå zɪÁPï zÉÃªï ªÀÄíuÉÆAPï ªÀÄ£ï ¥ÀÄmÁé£Á eÁAiÀiïÛ.
 
ZÀjvÁæ PÀ² zÉƼÁåAPï ¢²ÖPï ¥ÀqÁÛVà vÀ²Zï D¸ï°è ªÀÄíuï D«Ä ©ü®ÄÌ¯ï ¥ÁvÉå£ÁAiÉÄÃ. ¯Áí£ï KPï zÀȱÁÖAvï ¢AªÉÑA vÀgï UÁA¢ü£ï ªÉÆvÁð£Á `ºÉà gÁªÀiï' ªÀÄí¼ÉîAZï £Á. ¸ÀUÁða D¤ AiÉÄAªÉÆÌAqÁa ZÀjvÁæ £Á vÀgï¬Ä, vÁAZÉ xÀAAiÀiï zÀªÀgï¯Áè å ¥ÁvÉåuÉåa ZÀjvÁæ D¸Á.
 
¥À«vïæ UÀÈAxÁvï °SÉè¯ÉA Wɪïß Deï E¸ÁèA ¸ÀUÉîA ¥ÁqïZï eÁ¯Éè §j ¢¸ÁÛ. » UÀeÁ¯ï C²Zï DªÀiÁÑ å ¯ÉÆPÁ PÀqÉ G®AiÀiÁÛ£Á, eÁAiÀiÁÛ åA¤ PÀÄgÁ£ÁAvï vÀ±ÉA D¸ÉÑ£Á ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA GZÁgï¯ÉèA D¸Á. ºÁAªï¬Äà vÀ±ÉAZï ¥ÁvÉå¯ÉÆA.
 
ªÀÄíeÉA ºÉA aAvÁ¥ï §zÀÄèAPï ZÀqï ªÉ¼ï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆèZï £Á. ¸ÁåªÀiï ºÁåj¸ï ºÁZÉÆ §ÆPï `zÀ JAqï N¥sï ¥sÉÊxï' ºÉ «²A eÁAiÉÆÛ GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. vÁuÉA vÁAZÁå ¥À«vï UÀÈAxÁAvï vÁtÂA D¸Á vÀ±ÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÇÑ å ªÉǽ zÁPÀAiÀiÁè åvï. zÁSÁè åPï Believers, make war on the infidels who dwell around you. Deal firmly with them. Know that God is with the righteous. (Koran  9:123). Deï ZÀ¯ÉÑ ªÀÄ£Áê¨ÉÆA¨ï zɪÁPï ¢AªÉÑ ¸ÉªÉ SÁwgï ¥sÀÄmÉÛvï D¸Ávï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ªÀíqÁ DPÁAvÁa. C±ÉA ªÀiÁrÛgï ªÉįÁè åAPï ¸ÀUïð¥sÁªÉÇ eÁvÁ ªÀÄí½î Rj ¥ÁvÉåt Deï ªÀÄ£ÁêPï fªÉǨÉÆA¨ï eÁªïß ¤gÁ¥Áæ¢ ¯ÉÆPÁZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï DzsÁgï eÁ¯Áå.
 
¥À«vïæ UÀÈAxÁA¤ §gÀ¬Ä¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉå¯Áågï ¤eÁ¬ÄÌà ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁa ±ÁAw ¦qÁØ ågï eÁvÁ ªÀÄíuÁÑ åAvï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀĨsÁªï £Á! Deï ºÁå ¯ÉÆPÁA¤ vÁAZÉÆ zsÀªÀiïðUÀÈAxï RgÉAZï zɪÁZÉA GvÀgï ªÀÄíuï ¥ÁvÉå¯Éè ªÀ«ðA ªÀ¯ïØð mÉæÃqï ¸ÉAlgï zsÀtÂðPï ¸ÀªÀiÁ eÁ¯ÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï QvÉÆèZÉÆ ¤gÁ¥Áæ¢ ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè.
 
D¢A ªÀiÁUÁ §gÀ¬Ä¯Áè å zsÀsªÀiïðUÀÈAxÁA¤ vÉzÁ¼ÁZÉå ¥ÀjUÀvÉPï ¸ÁPÉðA ¥ÀqÉÑ ¥ÀjA xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ °SÁè åvï. DªÀiÁÑ å zsÀªÀiïðUÀÈAxÁZÁå ¤AiÀĪÀiï ±Á¸ÁÛçAwà ¥ÀæzÁégï PɯÁågï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥sÁvÁæªïß fªÉ²A ªÀiÁjdAiÀiï ªÀÄíuï D¸Á. vÉA eÉdÄ£ï vÁZÉ PÁ¼ÁgïZï ¸ÁPÉðA PɯÁA vÉA ªÀvÉðA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA.
 
¥ÀÆuï C¥sïWÁ¤¸ÁÛ£ÁAvï DdÆ£ï¬Ä » UÀeÁ¯ï ZÀ¯ÁÛ. ªÀÄí¤¸ï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA vÁZÁ zsÀªÀiÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï £ÁUÀjPÀvÁ ºÉÆUÁØAªÉÑA ¥À¼ÀAiÀiÁè ågï ¤eÁ¬ÄÌà PÁ¼ÁÓPï zsÀPÉÆ §¸ÁÛ.
 
eÉdÄ£ï `vÀÄeÉÆ ºÁvï vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌPï PÁgÁuï eÁAiÀiïÛ vÀgï vÉÆ PÁvÀ£ïð GqÀAiÀiï!' (ªÀiÁvɪï5:30) ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï D¸Á vÀ² ¥Á½î vÀgï QvÉA eÁAiÀiïÛ? D«Ä vÀ±ÉA PÀj£ÁAªï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ªÉVî. ¸ÉÆqÁåA, ²AfZÁ §ÄzÁégÁ D¤ ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁAiÀiï G¥Á¸ï ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉè D«Ä RAAiÀiï ºÁvï PÁvÀÄæAPï ªÉvÁAªï! ¥ÀÆuï »A ¸Àªïð GvÁæA DAiÀiÁÌvÁ£Á vÁAZÉÆ RgÉÆ Cxïð ¸ÉÆ¢üdAiÀiï ²ªÁAiÀiï vÉA D¸Á vÀ±ÉAZï PÀZÉðA ªÁ D¸Á ªÀÄíuï aAvÉÑA ¦±ÉA¥Àuï eÁAiÀiïÛ.
 
gÉƪÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ zÉAªÁÑgï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä ¸ÁQð ¥ÁvÉå£Á. zÉAªÁÑgï ¯ÁUÉÑA KPï ¸ÁAiÉÆ̸ÉƪÀiÁånPï r¸ÉÆqÀðgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ¬Äà zÉAªÁÑgï ªÁ ®Ä¹¥sÉgï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀ£Á. zÉêï D¸Éåvï ¥ÀÆuï zÉAªÁÑgï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíuÉÑA ºÁAªÉA. ªÀÄíeÉ ¥ÀæPÁgï zÉAªÁÑgï `ªÀÄí¤¸ïZï'. ¸ÁPÉðA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁè ågï RArvï ¸Àvï gÀhļÁÌvÁ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀUïð ¥ÀÄt D¸Ávï ¥ÀÆuï AiÉĪÉÆÌAqï RArvï £Á ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ.
 
Deï D«Ä ¸ÀUïð D¤ AiÉĪÉÆÌAqÁ «²A aAvÁ£Á §ºÀıÁ ¨ÁgÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvïZï `§gÉA ¸ÀUïð D¤ ¥ÁqïZï AiÉĪÉÆÌAqï' ªÀÄí¼Áî å §¸ÀªÀtÚ «²A dgÀÆgï aAwdAiÀiïZï!
 
 
Suggested Reading: Yemkond from Lancy Pinto Nayak